Varga o "Strefie gangsterów": popkultura pierwsza wyczuwa wiatr dziejowych zmian

5 godzin temu

Zdjęcie: Serial Strefa gangsterów

Zbliżającą się inaugurację prezydentury Karola Nawrockiego postanowiłem uczcić obejrzeniem serialu "Strefa gangsterów". Jak to z polskimi tłumaczeniami zagranicznych tytułów bywa, ten też jest wyjątkowo nieudany, choć sam nie bardzo wiem, jak zgrabnie można przełożyć "MobLand". Może "Mafijny świat" byłby niezły?

Idź do oryginalnego materiału