Relacje Gargamel-Pinokio znów na zakręcie

W Patola i Socjal narasta konflikt między obozem Pinokia a tzw. maślarzami. Napięcie zwiększyło wydarzenie sprzed świąt, które Gargamel miał odebrać jako potwarz.