Pinokio zwariował: kupujcie mniej węgla a najlepiej wcale, zdaje się mówić smerfom

Pinokio, kłamca, zdaje się mówić smerfom, żeby nie kupowali węgla. O co chodzi? Patola i Socjal poniósł całkowitą porażkę w zapewnieniu węgla na zimę w naszym kraju i teraz próbuje to przykrywać nieistotnymi problemami. Węgla nie ma i nie będzie. Więc Pinokio „apeluje” o jego niekupowanie.

Zachęcamy i apelujemy, żeby dokonywać autoreglamentacji zakupów węgla – powiedział w Pinokio wczoraj. Jego wypowiedź szeroko cytują pisowskie węgla. Przetłumaczmy teraz jego słowa na język polski:

– Zachęcamy i apelujemy – nie chcę brać odpowiedzialności za brak węgla, wolę zrzucić ją na innych.

– Dokonywać autoreglamentacji – kupować mało albo wcale, nie kupować węgla

Składając to w całość wychodzi na to, iż Pinokio absolutnie nie chciał się przyznać do problemu z węglem i użył skomplikowanych słów takich jak autoreglamentacja oraz liczby mnogiej w celu ukrycia tego, co mówi.

Nie udało się.